Неслышащему блогеру блокируют видеоролики

№ 39 от 25 октября 2019 года

Жизнь – непредсказуемая штука: иной раз проблема образуется там, где ее совсем-совсем не ждешь. Известный неслышащий видео- и фоторепортер, блогер Татьяна Нужина активно ведет летопись родного Татарского республиканского отделения Всероссийского общества глухих, публикует также видеодокументы по любым актуальным вопросам жизни. В соцсетях, на Мейл.ру и YouTube у нее выложено огромное количество роликов. Только на видеохостинге YouTube их у Нужиной представлено 18 тысяч, у которых один миллион 900 тысяч просмотров!

И вот именно с YouTube прислали ей как-то такой «сюрприз». Пришло электронное письмо: «Здравствуйте, Татьяна Нужина! Мы заблокировали Ваше видео, поскольку на него была подана жалоба о нарушении авторских прав. Теперь оно недоступно для просмотра на YouTube. Возможно, ваше видео содержит контент, защищенный авторским правом. Правообладатели могут блокировать ролики на YouTube, которые содержат их контент. Хотите добавить в видео музыкальное сопровождение и избежать проблем, связанных с авторским правом? Посетите нашу фонотеку – в ней представлено много бесплатных общедоступных композиций. Команда YouTube». Речь здесь шла о блокировке одного видеоролика о госте из Казахстана.
Этой команде, как и правообладателям контента невдомек, что автор видеоролика – инвалид по слуху. И этот контент (фоновую музыку) она физически «вычислить» не может. Татьяна Нужина написала команде YouTube вот что: «Здравствуйте. Дело в том, что я полностью глухая. Даже не знала, что там есть какая-то музыка. В основном мои ролики смотрят неслышащие. Нам часто музыка не нужна. Нельзя ли вообще у этого ролика отключить музыку и оставить только видеоряд?» Понятное дело, что вопрос остался без ответа. Скорее всего, «команда YouTube» – это вообще какая-то техническая автоматическая служба, которая безлико информирует авторов о блокировке роликов, если затронуты интересы правообладателей контента, защищенного авторским правом.
– Мне не раз приходили сообщения о блокировке, – рассказывает неслыщащий видеооператор. – Как-то засняла прямо с телевизора с телетекстом, как глухие дети представляют песню на жестовом языке в передаче «Поле чудес». Выложила ролик на YouTube, так «Первый канал» обратился в видеохостинг с жалобой, наложил на мое видео вето... Однажды снимала, как сотрудники ВОГ в день ветеранов танцевали в неформальной обстановке, оказалось, что там музыка «посторонняя»... Видео блокировали. Мы же глухие и не можем проверить – что звучит? А когда неслышащие поют на жестах – музыка и текст всегда чужие... Сама я никогда не вставляла звук в свои ролики, не имею, так сказать, физической возможности. Просила YouTube удалять только музыку, а видеоряд оставлять. Но – увы!
А вот действительно – насколько законно правообладатели контента через команду YouTube блокирует видео? Ведь там музыка или песня – это лишь фон. А все остальное – представленный ход события, комментарии на языке жестов глухих участников, эмоции и многое-многое другое – почему перечеркивается? Инвалиды по слуху, между прочим, согласно статьи 14 Федерального закона «О социально защите инвалидов в РФ» имеют право на беспрепятственный доступ к информации. А Татьяна Нужина здесь выступает как поставщик такой информации. Может быть, назрела необходимость в эту статью внести поправку, защищающую видеоматериалы от вмешательства разного рода правообладателей музыкальной, медиа- и шоуиндустрии? Смысл этой поправки прост: если считаете, что ваши звуки не должны звучать в ролике – глушите их, но видео оставьте – не вы его снимали. Здесь получается стыковка и борьба интересов. И каждый должен оставаться при своем.
– Конечно, об этой проблеме я вообще не знала до того момента, пока сама Татьяна Нужина мне не рассказала, – комментирует председатель Татарского республиканского отделения ВОГ Венера Гаулстон. – Представьте себе, кроме нее, очень многие глухие являются блогерами, и тоже выкладывают свои видео в Интернет зачастую с чужой музыкой. На них тоже могут подать жалобы. Проблема эта очень серьезная. Может, необходимо инициировать поправки в закон о соцзащите инвалидов, а также в закон о защите прав потребителей? Это особый случай. Однозначно – неслышащих людей необходимо в этом вопросе защитить.
Владимир ГАРАНИН