Почему "гол" именно "сокол"?

№ 22 от 19 июня 2020 года

Вас никогда не удивляло выражение «гол как сокол»? Чем нагота сокола так разительно отличается от наготы, к примеру, кота?
Почему зазорно быть голым именно соколу? Да и вообще, разве сокол не кажется нам гордой, красивой птицей, никак не ассоциирующейся с нищетой?

Выражение "гол как сокол" означает "очень бедный". Это значение – результат метафорического переноса: голый – без одежды – бедный.
Помните, как называли в старину бедноту? Голытьба! И вот русский народ посчитал, что самым органичным сравнением будет сокол? Верится с трудом. Тем более, ударение стоит неправильно! Птица-то сОкол, а не сокОл. Давайте заглянем в этимологический словарь. Вы будете удивлены, когда узнаете, что же на самом деле значит слово "сокол" в этом выражении. СокОлом назывался в старину особый таран. СокОл – это стенобитное орудие из металла, чугунная болванка на цепях. Совершенно "голая", то есть гладкая. Вот так! Так что господа и госпожи Соколовы, возможно, происхождение вашей фамилии восходит к воинам, а не к владельцам красивых птиц.